ECS ESSONNE (France)
ECS Essonne s’adresse à une population de tout âge. Son but est de développer des échanges internationaux autour de projets concrets. La recherche de financements constitue une étape importante de son action, mais n’en constitue pas le point central.
Le devenir des jeunes générations constitue une préoccupation tout aussi importante en Europe qu'en Afrique.
Faisons
un
bout
de
chemin
ensemble,
préoccupons-nous
de
la
scolarité,
de
la
formation
et
de
la
création
d'emplois
pour
nos
jeunes
en
leur
donnant l'occasion de se connaitre et de réfléchir ensemble à leur avenir.
ECS Dano (Burkina Faso)
ECS Dano développe et gère sur place les projets convenus en commun avec ECS Essonne grâce aux acteurs locaux bénévoles fortement engagés en faveur de la formation et de l’emploi des jeunes.
Le
devenir
des
jeunes
générations
constitue
une
préoccupation
tout
aussi
importante
en
Europe qu'en Afrique.
Faisons
un
bout
de
chemin
ensemble,
préoccupons-nous
de
la
scolarité,
de
la
formation
et
de
la
création
d'emplois
pour
nos
jeunes
en
leur
donnant
l'occasion
de
se
connaitre
et
de
réfléchir ensemble à leur avenir.
ECS Dano (Burkina Faso)
ECS Dano développe et gère sur place les projets convenus en commun avec ECS Essonne grâce aux acteurs locaux bénévoles fortement engagés en faveur de la formation et de l’emploi des jeunes.
ECS ESSONNE (France)
ECS Essonne s’adresse à une population de tout âge. Son but est de développer des échanges internationaux autour de projets concrets. La recherche de financements constitue une étape importante de son action, mais n’en constitue pas le point central.
Le
devenir
des
jeunes
générations
constitue
une
préoccupation
tout aussi importante en Europe qu'en Afrique.
Faisons
un
bout
de
chemin
ensemble,
préoccupons-nous
de
la
scolarité,
de
la
formation
et
de
la
création
d'emplois
pour
nos
jeunes
en
leur
donnant
l'occasion
de
se
connaitre
et
de
réfléchir
ensemble à leur avenir.
ECS ESSONNE (France)
ECS Essonne s’adresse à une population de tout âge. Son but est de développer des échanges internationaux autour de projets concrets. La recherche de financements constitue une étape importante de son action, mais n’en constitue pas le point central.
ECS Dano (Burkina Faso)
ECS Dano développe et gère sur place les projets convenus en commun avec ECS Essonne grâce aux acteurs locaux bénévoles fortement engagés en faveur de la formation et de l’emploi des jeunes.
Bienvenue sur le site
d’ECS
L’association française ECS a été créée en Essonne en mai 2005. Elle a été suivie en 2012 de l’association ECS Dano au Burkina Faso. Déclarées officiellement dans leur pays d’implantation, elles sont Juridiquement distinctes, mais conventionnées de façon à poursuivre les mêmes intérêts et à développer ensemble les mêmes projets.
ECS Essonne
L’association ECS Essonne a été créé par un groupe de personnes impliquées au sein du Comité de Jumelage entre les villes d’Etréchy et de Dano qui a souhaité développer des projets ne rentrant pas dans le cadre de ce dernier. Une convention lie ces deux organismes de façon à garantir la cohérence de leurs actions.
Où sommes nous en France ?
L’association ECS Essonne est basée à environ 50 km au sud de Paris dans une zone semi-rurale où les questions de développement durable prennent tout leur sens : développement économique, circuits courts, transports,ECS Essonne regroupe un noyau d’adhérents domiciliés principalement à Etréchy et communes limitrophes
Autour de ce noyau de départ se greffent des amis et parents domiciliés un peu partout en France et en Europe qui se joignent autour de projets, voire de voyages partagés en commun. Des établissements scolaires et des entreprises viennent ensuite apporter leur concours dans le cadre d’échanges scolaires et de mécénats de compétences.
Etréchy - Essonne
ECS Essonne
L’association ECS Essonne a été créé par un groupe de personnes impliquées au sein du Comité de Jumelage entre les villes d’Etréchy et de Dano qui a souhaité développer des projets ne rentrant pas dans le cadre de ce dernier. Une convention lie ces deux organismes de façon à garantir la cohérence de leurs actions.
Où sommes nous en France ?
L’association ECS Essonne est basée à environ 50 km au sud de Paris dans une zone semi-rurale où les questions de développement durable prennent tout leur sens : développement économique, circuits courts, transports,ECS Essonne regroupe un noyau d’adhérents domiciliés principalement à Etréchy et
communes limitrophes
Autour de ce noyau de départ se greffent des amis et parents domiciliés un peu partout en France et en Europe qui se joignent autour de projets, voire de voyages partagés en commun. Des établissements scolaires et des entreprises viennent ensuite apporter leur concours dans le cadre d’échanges scolaires et de mécénats de compétences.
Etréchy - Essonne
ECS Essonne
L’association ECS Essonne a été créé par un groupe de personnes impliquées au sein du Comité de Jumelage entre les villes d’Etréchy et de Dano qui a souhaité développer des projets ne rentrant pas dans le cadre de ce dernier. Une convention lie ces deux organismes de façon à garantir la cohérence de leurs actions.
Où sommes nous en France ?
L’association ECS Essonne est basée à environ 50 km au sud de Paris dans une zone semi-rurale où les questions de développement durable prennent tout leur sens : développement économique, circuits courts, transports,ECS Essonne regroupe un noyau
d’adhérents domiciliés
principalement à Etréchy et
communes limitrophes
Autour de ce noyau de départ se greffent des amis et parents domiciliés un peu partout en France et en Europe qui se joignent autour de projets, voire de voyages partagés en commun. Des établissements scolaires et des entreprises viennent ensuite apporter leur concours dans le cadre d’échanges scolaires et de mécénats de compétences.
ECS Dano
L ’association ECS Dano a été créée dans la même logique que celle essonnienne pour développer des actions complémentaires de celles du Comité Local de Jumelage de Dano avec lequel elle est conventionnée. Elle est installée sur le terrain mis à disposition par la ville de Dano.
Burkina Faso - Afrique de l’Ouest
Dano - Région du Sud-ouest
Situer Dano au au Burkina Faso
Dano se trouve à environ 4000 km de Paris et 270 km de Ouagadougou, capitale du Burkina Faso
ECS Dano
L ’association ECS Dano a été créée dans la même logique que celle essonnienne pour développer des actions complémentaires de celles du Comité Local de Jumelage de Dano avec lequel elle est conventionnée. Elle est installée sur le terrain mis à disposition par la ville de Dano.
Burkina Faso - Afrique de l’Ouest
Dano - Région du Sud-ouest
Situer Dano au au Burkina Faso
Dano se trouve à environ 4000 km de Paris et 270 km de Ouagadougou, capitale du Burkina Faso
ECS Dano
L ’association ECS Dano a été créée dans la même logique que celle essonnienne pour développer des actions complémentaires de celles du Comité Local de Jumelage de Dano avec lequel elle est conventionnée. Elle est installée sur le terrain mis à disposition par la ville de Dano.
Dano - Région du Sud-ouest
Burkina Faso - Afrique de l’Ouest
Situer Dano au au Burkina Faso
Dano se trouve à environ 4000 km de Paris et 270 km de Ouagadougou, capitale du Burkina Faso
FAFPA : FONDS D’APPUI A LA FORMATION
PROFESSIONNELLE ET A L’APPRENTISSAGE
Burkina Faso
ECS a entrepris en 2012 auprès du FAFPA les
démarches nécessaires à la reconnaissance et au
financement de ses actions de formation au
Burkina Faso. Le Centre de Formation
Professionnelle créé dans les locaux construits
par ECS et le Jumelage avec le concours de la
Région Ile de France et du CD91 a pris le nom de
CFP Téomalou de Dano.
L'agrémenta été délivré en juillet 2013 mais, suite
aux événements politiques difficiles qui se sont
succédés, le premier financement n'a pu être
accordé qu'en 2016.
Il finance à 87,5% une formation en mécanique
deux roues de 20 et une formation coupe-
couture de 25 places, ECS. s'engageant à prendre
en charge les 12,5% restants ainsi que la totalité
des frais de la 3e année de mécanique deux
roues en cours.
FAFPA : FONDS D’APPUI A LA FORMATION
PROFESSIONNELLE ET A L’APPRENTISSAGE
Burkina Faso
ECS a entrepris en 2012 auprès du FAFPA les
démarches nécessaires à la reconnaissance et au
financement de ses actions de formation au
Burkina Faso. Le Centre de Formation
Professionnelle créé dans les locaux construits
par ECS et le Jumelage avec le concours de la
Région Ile de France et du CD91 a pris le nom de
CFP Téomalou de Dano.
L'agrémenta été délivré en juillet 2013 mais, suite
aux événements politiques difficiles qui se sont
succédés, le premier financement n'a pu être
accordé qu'en 2016.
Il finance à 87,5% une formation en mécanique
deux roues de 20 et une formation coupe-
couture de 25 places, ECS. s'engageant à prendre
en charge les 12,5% restants ainsi que la totalité
des frais de la 3e année de mécanique deux
roues en cours.
FONDS D’APPUI A LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET A
L’APPRENTISSAGE
Burkina Faso
ECS a entrepris en 2012 auprès du FAFPA les démarches nécessaires
à la reconnaissance et au financement de ses actions de formation
au Burkina Faso. Le Centre de Formation Professionnelle créé dans
les locaux construits par ECS et le Jumelage avec le concours de la
Région Ile de France et du CD91 a pris le nom de CFP Téomalou de
Dano.
L'agrémenta été délivré en juillet 2013 mais, suite aux événements
politiques difficiles qui se sont succédés, le premier financement n'a
pu être accordé qu'en 2016.
Il finance à 87,5% une formation en mécanique deux roues de 20 et
une formation coupe-couture de 25 places, ECS. s'engageant à
prendre en charge les 12,5% restants ainsi que la totalité des frais de
la 3e année de mécanique deux roues en cours.
Les Comités de Jumelage d'Etréchy et de Dano
Les
Comités
de
Jumelage
de
Etréchy
et
de
Dano
sont
les
partenaires
naturels
d'ECS.
Ils
participent
à
l'animation,
l'aménagement
et
l'entretien du site sur lequel est implanté le centre de formation professionnelle.
Le
parrainage scolaire
géré par le Jumelage est organisé en concertation avec les actions de formation professionnelle.
La recherche de débouchés professionnels pour les jeunes de Dano fait partie des objectifs développés en commun.
Le parrainage scolaire géré par le jumelage
Les Comités de Jumelage
d'Etréchy et de Dano
Les
Comités
de
Jumelage
de
Etréchy
et
de
Dano
sont
les
partenaires
naturels
d'ECS.
Ils
participent
à
l'animation,
l'aménagement
et
l'entretien
du
site
sur
lequel
est
implanté
le
centre de formation professionnelle.
Le
parrainage
scolaire
géré
par
le
Jumelage
est
organisé
en
concertation
avec
les
actions
de
formation professionnelle.
La
recherche
de
débouchés
professionnels
pour
les
jeunes
de
Dano
fait
partie
des
objectifs
développés en commun.
Le parrainage scolaire géré par le jumelage
Les Comités de Jumelage d'Etréchy et de Dano
Les
Comités
de
Jumelage
de
Etréchy
et
de
Dano
sont
les
partenaires
naturels
d'ECS.
Ils
participent
à
l'animation,
l'aménagement
et
l'entretien
du
site sur lequel est implanté le centre de formation professionnelle.
Le
parrainage
scolaire
géré
par
le
Jumelage
est
organisé
en
concertation
avec les actions de formation professionnelle.
La
recherche
de
débouchés
professionnels
pour
les
jeunes
de
Dano
fait
partie des objectifs développés en commun.
La formation professionnelle
Le FAFPA : un financement burkinabé
La vocation de ECS n'est pas de se substituer à l'État burkinabé.
À
ce
titre
nous
avons
entrepris
avec
les
dirigeants
de
ECS
Dano
les
démarches
nécessaires
auprès
du
Fonds
d’Appui
à
la
Formation Professionnelle et à l’Apprentissage (FAFPA) burkinabé pour obtenir l'agrément nécessaire.
Grâce
aux
bâtiments
construits
avec
le
soutien
de
la
Région
Ile
de
France
et
de
l'ancienneté
acquise,
notre
centre
de
formation professionnelle est maintenant agréé.
A
compter
de
cette
année
2016-17,
le
FAFPA
finance
78,5%
du
coût
des
formations,
ce
qui
nous
a
permis
d'ouvrir
un
deuxième module en couture, destiné plus particulièrement en faveur du public féminin.
La formation professionnelle
Le FAFPA : un financement burkinabé
La vocation de ECS n'est pas de se substituer à l'État burkinabé.
À
ce
titre
nous
avons
entrepris
avec
les
dirigeants
de
ECS
Dano
les
démarches
nécessaires
auprès
du
Fonds
d’Appui
à
la
Formation
Professionnelle
et
à
l’Apprentissage
(FAFPA)
burkinabé
pour
obtenir
l'agrément nécessaire.
Grâce
aux
bâtiments
construits
avec
le
soutien
de
la
Région
Ile
de
France
et
de
l'ancienneté
acquise,
notre centre de formation professionnelle est maintenant agréé.
A
compter
de
cette
année
2016-17,
le
FAFPA
finance
78,5%
du
coût
des
formations,
ce
qui
nous
a
permis
d'ouvrir
un
deuxième
module
en
couture,
destiné
plus
particulièrement
en
faveur
du
public
féminin.
La formation professionnelle
Le FAFPA : un financement burkinabé
La vocation de ECS n'est pas de se substituer à l'État burkinabé.
À
ce
titre
nous
avons
entrepris
avec
les
dirigeants
de
ECS
Dano
les
démarches
nécessaires
auprès
du
Fonds
d’Appui
à
la
Formation
Professionnelle
et
à
l’Apprentissage (FAFPA) burkinabé pour obtenir l'agrément nécessaire.
Grâce
aux
bâtiments
construits
avec
le
soutien
de
la
Région
Ile
de
France
et
de
l'ancienneté
acquise,
notre
centre
de
formation
professionnelle
est
maintenant agréé.
A
compter
de
cette
année
2016-17,
le
FAFPA
finance
78,5%
du
coût
des
formations,
ce
qui
nous
a
permis
d'ouvrir
un
deuxième
module
en
couture,
destiné plus particulièrement en faveur du public féminin.
La formation couture
La formation mécanique deux roues
Les formations actuellement proposées à Dano
Elargissement des propositions de formation
Conscients
du
besoin
de
diversification
des
formations
proposées
aux
jeunes
de
Dano,
les
responsables
d’ECS
ont
entrepris
les
démarches
nécessaires
à
la
mise
en
place
d’un
partenariat
avec
le
nouveau
Lycée
Professionnel
de
Gaoua.
Une
des
premières
actions
entreprises
concerne
la
construction
et
gestion
d’un
foyer
mixte
permettant
aux
jeunes
de
Dano
de
séjourner
dans
de
bonnes
conditions
sur
place
(les
deux
villes
sont
situées à plus de 100km l’une de l’autre).
Avec
ses
moyens
financiers
limités
ECS
n’a
été
en
mesure
d’assurer
juesqu’en
2015
que
la
formation
en
mécanique
deux
roues,
fréquentée
uniquement
par
des
garçons.
L’arrivée
des
cofinancements
du
FAFPA
permet maintenant de proposer aussi une formation couture, comme demandé en priorité par la population.
ECS
est
à
la
recherche
de
fonds
complémentaires
destinés
à
la
fois
à
couvrir
les
cofinancements
demandés
par
le
FAFPA
et
à
alimenter
la
trésorerie
nécessaire
au
préfinancement
des
formations
puisque
le
FAFPA
ne
verse sa contribution qu’après vérification de la bonne exécution du contrat.
Les formations actuellement proposées à Dano
Avec
ses
moyens
financiers
limités
ECS
n’a
été
en
mesure
d’assurer
juesqu’en
2015
que
la
formation
en
mécanique
deux
roues,
fréquentée
uniquement
par
des
garçons.
L’arrivée
des
cofinancements
du
FAFPA
permet
maintenant
de
proposer
aussi
une
formation
couture,
comme demandé en priorité par la population.
ECS
est
à
la
recherche
de
fonds
complémentaires
destinés
à
la
fois
à
couvrir
les
cofinancements
demandés
par
le
FAFPA
et
à
alimenter
la
trésorerie
nécessaire
au
préfinancement
des
formations
puisque
le
FAFPA
ne
verse
sa
contribution
qu’après
vérification de la bonne exécution du contrat.
Elargissement des propositions de formation
Conscients
du
besoin
de
diversification
des
formations
proposées
aux
jeunes
de
Dano,
les
responsables
d’ECS
ont
entrepris
les
démarches
nécessaires
à
la
mise
en
place
d’un
partenariat
avec
le
nouveau
Lycée
Professionnel
de
Gaoua.
Une
des
premières
actions
entreprises
concerne
la
construction
et
gestion
d’un
foyer
mixte
permettant
aux
jeunes
de
Dano
de
séjourner
dans
de
bonnes
conditions sur place (les deux villes sont situées à plus de 100km l’une de l’autre).
La formation couture
La formation mécanique deux roues
Les formations actuellement proposées à Dano
Avec
ses
moyens
financiers
limités
ECS
n’a
été
en
mesure
d’assurer
juesqu’en
2015
que
la
formation
en
mécanique
deux
roues,
fréquentée
uniquement
par
des
garçons.
L’arrivée
des
cofinancements
du
FAFPA
permet
maintenant
de
proposer
aussi
une
formation
couture,
comme
demandé
en
priorité
par
la
population.
ECS
est
à
la
recherche
de
fonds
complémentaires
destinés
à
la
fois
à
couvrir
les
cofinancements
demandés
par
le
FAFPA
et
à
alimenter
la
trésorerie
nécessaire
au
préfinancement
des
formations
puisque
le
FAFPA
ne
verse
sa
contribution
qu’après
vérification de la bonne exécution du contrat.
La formation couture
La formation mécanique deux roues
Elargissement des propositions de formation
Conscients
du
besoin
de
diversification
des
formations
proposées
aux
jeunes
de
Dano,
les
responsables
d’ECS
ont
entrepris
les
démarches
nécessaires
à
la
mise
en
place
d’un
partenariat
avec
le
nouveau
Lycée
Professionnel
de
Gaoua.
Une
des
premières
actions
entreprises
concerne
la
construction
et
gestion
d’un
foyer
mixte
permettant
aux
jeunes
de
Dano
de
séjourner
dans
de
bonnes
conditions
sur
place
(les
deux
villes
sont
situées
à
plus
de
100km l’une de l’autre).
Echanges scolaires et culturels
Echanges culturels autour de la musique
Echanges scolaires
et culturels
Echanges culturels autour de la musique
Votre soutien
Le coût d’une formation professionnelle est important. Notre association s’adresse aux publics les plus défavorisés qui ne peuvent participer financièrement que d’une façon symbolique. Nous avons fait le choix de solliciter un financement public burkinabé que le FAFPA n’attribue à la section burkinabé d’ECS qu’en contrepartie d’un cofinancement par des fonds propres et à condition que nous soyons en mesure d’effectuer l’avance des fonds. Notre appel à générosité est destiné à faire face à ces obligations contractuelles et à favorise en plus la constitution d’un fonds de secours pour les frais de santé et d’un fonds d’aide à l’installation des jeunes.
Le soutien personnalisé
Le
parrainage
est
le
moyen
de
personnaliser
le
soutien
d'un
particulier
à
un
jeune
en
formation professionnelle identifié.
Le
parrain
s'engage
à
verser
une
contribution
annuelle
minimale
de
110
€
pendant
la
durée
de la formation, soit trois ans.
En
contrepartie
ECS
s'engage
à
donner
périodiquement des nouvelles.
Le soutien aux projets
Des
dons
occasionnels
peuvent
être
réalisés
par
des
particuliers
ne
désirant
pas
s'engager
dans
un
soutien personnalisé ou dans le temps.
Ces dons peuvent être affectés à la demande :
à cofinancer un module de formation
•
aux investissements
•
au
fonds
de
secours
(notamment
pour
la
santé)
•
au fonds d'aide à l'installation
Le mécénat d'entreprise
En
militant
en
faveur
de
l'économie
sociale
et
solidaire
et
du
développement
durable
ECS
peut
participer
au
développement
de
la
responsabilité
sociétale des entreprises.
Nous
sommes
à
votre
disposition
pour
étudier
tout type de projet de partenariat
(voir formulaire contacts).
Votre soutien
Le coût d’une formation professionnelle est important. Notre association s’adresse aux publics les plus défavorisés qui ne peuvent participer financièrement que d’une façon symbolique. Nous avons fait le choix de solliciter un financement public burkinabé que le FAFPA n’attribue à la section burkinabé d’ECS qu’en contrepartie d’un cofinancement par des fonds propres et à condition que nous soyons en mesure d’effectuer l’avance des fonds. Notre appel à générosité est destiné à faire face à ces obligations contractuelles et à favorise en plus la constitution d’un fonds de secours pour les frais de santé et d’un fonds d’aide à l’installation des jeunes.
Le soutien personnalisé
Le
parrainage
est
le
moyen
de
personnaliser
le
soutien
d'un
particulier
à
un
jeune
en
formation
professionnelle identifié.
Le
parrain
s'engage
à
verser
une
contribution
annuelle
minimale
de
110
€
pendant
la
durée
de
la
formation,
soit trois ans.
En
contrepartie
ECS
s'engage
à
donner
périodiquement des nouvelles.
Le soutien aux projets
Des
dons
occasionnels
peuvent
être
réalisés
par
des
particuliers
ne
désirant
pas
s'engager
dans
un
soutien personnalisé ou dans le temps.
Ces dons peuvent être affectés à la demande :
à cofinancer un module de formation
aux investissements
au fonds de secours (notamment pour la santé)
au fonds d'aide à l'installation
Le mécénat d'entreprise
En
militant
en
faveur
de
l'économie
sociale
et
solidaire
et
du
développement
durable
ECS
peut
participer
au
développement
de
la
responsabilité
sociétale
des
entreprises.
Nous
sommes
à
votre
disposition
pour
étudier
tout
type de projet de partenariat
(voir formulaire contacts).
Votre soutien
Le coût d’une formation professionnelle est important. Notre association s’adresse aux publics les plus défavorisés qui ne peuvent participer financièrement que d’une façon symbolique. Nous avons fait le choix de solliciter un financement public burkinabé que le FAFPA n’attribue à la section burkinabé d’ECS qu’en contrepartie d’un cofinancement par des fonds propres et à condition que nous soyons en mesure d’effectuer l’avance des fonds. Notre appel à générosité est destiné à faire face à ces obligations contractuelles et à favorise en plus la constitution d’un fonds de secours pour les frais de santé et d’un fonds d’aide à l’installation des jeunes.
Le soutien personnalisé
Le
parrainage
est
le
moyen
de
personnaliser
le
soutien
d'un
particulier
à
un
jeune
en
formation
professionnelle identifié.
Le
parrain
s'engage
à
verser
une
contribution
annuelle
minimale
de
110
€
pendant
la
durée
de
la formation, soit trois ans.
En
contrepartie
ECS
s'engage
à
donner
périodiquement des nouvelles.
Le soutien aux projets
Des
dons
occasionnels
peuvent
être
réalisés
par
des
particuliers
ne
désirant
pas
s'engager
dans
un
soutien personnalisé ou dans le temps.
Ces dons peuvent être affectés à la demande :
à cofinancer un module de formation
aux investissements
au fonds de secours (notamment pour la santé)
au fonds d'aide à l'installation
Le mécénat d'entreprise
En
militant
en
faveur
de
l'économie
sociale
et
solidaire
et
du
développement
durable
ECS
peut
participer
au
développement
de
la
responsabilité
sociétale
des
entreprises.
Nous
sommes
à
votre
disposition
pour
étudier
tout
type de projet de partenariat
(voir formulaire contacts).
Contactez-nous
Que ce soit pour avoir plus de renseignements sur l’association et ses actions, pour effectuer un don ou nous faire part de vos suggestions, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse jointe et nous nous chargerons de faire suivre aux interlocuteurs concernés.
Contactez-nous
Que ce soit pour avoir plus de renseignements sur l’association et ses actions, pour effectuer un don ou nous faire part de vos suggestions, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse jointe et nous nous chargerons de faire suivre aux interlocuteurs concernés.
Association ECS
Adresse de correspondance 7 rue Albert 1er 91580 ETRECHY France contact@sitedano.org www.sitedano.org
Contactez-nous
Que ce soit pour avoir plus de renseignements sur l’association et ses actions, pour effectuer un don ou nous faire part de vos suggestions, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse jointe et nous nous chargerons de faire suivre aux interlocuteurs concernés.